猜你喜歡
更多>王健林:這個(gè)翻譯很有才!餅才
1月22日中午,萬(wàn)達(dá)酒店發(fā)展在港交所發(fā)布短暫停牌澄清公告稱,更正1月19日的中文版本公告,其中“非常重大收購(gòu)”應(yīng)為“非常重大出售”。該公告的英文版方為正確,并維持不變。
1月19日,萬(wàn)達(dá)酒店發(fā)展在港交所公告停牌,稱以待公司刊發(fā)有關(guān)可能非常重大收購(gòu)事項(xiàng)之公告。
對(duì)于“收購(gòu)變出售”公告,萬(wàn)達(dá)集團(tuán)品牌部相關(guān)負(fù)責(zé)人在接受《中國(guó)經(jīng)營(yíng)報(bào)》記者采訪時(shí)表示,主要系翻譯錯(cuò)誤。
1月16日晚間,萬(wàn)達(dá)酒店發(fā)展發(fā)布公告稱,公司以3560.9萬(wàn)英鎊(約合3.15億元人民幣)出售集團(tuán)倫敦物業(yè)項(xiàng)目的控股公司60%股份。此外,買方同意代表倫敦項(xiàng)目公司向萬(wàn)達(dá)酒店償還債務(wù)約1.59億英鎊(約合人民幣14.12億元),兩項(xiàng)總計(jì)17.27億元人民幣。
據(jù)萬(wàn)達(dá)酒店發(fā)展公告信息顯示,倫敦物業(yè)項(xiàng)目公司2015年和2016年連續(xù)虧損,分別虧損1.11億港元、8545萬(wàn)港元,截至2017年底,項(xiàng)目公司負(fù)債凈值為1.35億港元。該項(xiàng)目的初步估值為3.05億英鎊(約合人民幣27.01億元)。
萬(wàn)達(dá)方面表示,出售事項(xiàng)預(yù)期將產(chǎn)生收益約4.34億港元,此次出售倫敦項(xiàng)ONE項(xiàng)目將為公司增強(qiáng)流動(dòng)資金及財(cái)務(wù)狀況,出售項(xiàng)目所獲得的款項(xiàng)凈額將用于償還萬(wàn)達(dá)香港的貸款和利息,同時(shí)為公司物業(yè)發(fā)展項(xiàng)目的營(yíng)運(yùn)及發(fā)展提供資金。
至于出售對(duì)象等事宜,萬(wàn)達(dá)集團(tuán)品牌部相關(guān)負(fù)責(zé)人向記者表示,上市公司所有行為以上市公司披露公告為準(zhǔn)。
標(biāo)簽: 萬(wàn)達(dá)酒店澄清公告
最新推薦
更多>股票行情快報(bào):芭田股份(002170)7月7日主力資金凈賣出753.22萬(wàn)元
石榴快播丨推動(dòng)國(guó)資國(guó)企高質(zhì)量發(fā)展邁上新臺(tái)階 自治區(qū)區(qū)屬國(guó)有企業(yè)座談會(huì)今日召開
武漢地鐵幾點(diǎn)開班收班(武漢地鐵幾點(diǎn)開班)
河北啟動(dòng)干旱防御Ⅳ級(jí)應(yīng)急響應(yīng) 多措并舉保障農(nóng)業(yè)生產(chǎn)
鄧倫犯了什么事 鄧倫被強(qiáng)制執(zhí)行 基本情況講解
猜你喜歡
更多>要聞
更多>終極斗羅15:家丑不可外揚(yáng),傳靈塔卻反其道而行之
新化:洋溪鎮(zhèn)撬動(dòng)行業(yè)協(xié)會(huì)力量,助推農(nóng)村建筑安全、耕地保護(hù)和控違拆違工作良性開展
嘉峪關(guān)酒泉機(jī)場(chǎng)工程順利通過(guò)行業(yè)驗(yàn)收 計(jì)劃9月7日復(fù)航
3連板大連熱電(600719.SH):擬籌劃的資產(chǎn)重組事項(xiàng)存在不確定性
昊華科技(600378)周評(píng):本周跌3.29%,主力資金合計(jì)凈流出1578.27萬(wàn)元
借力AI賦能全球創(chuàng)作者 萬(wàn)興科技攜Wondershare Filmora亮相創(chuàng)作