猜你喜歡
更多>由河北教育出版社推出的《中國梆子》(6卷)自出版后,受到業(yè)界的廣泛好評(píng),榮獲第八屆中華優(yōu)秀出版物獎(jiǎng)圖書獎(jiǎng)。
近日,河北教育出版社編輯任曉霞、劉貞撰寫了編輯手記《“中國梆子”:聽罷南梆又北梆 慷慨激昂不尋?!?,講述這套精品叢書從選題策劃到編輯設(shè)計(jì),再到出版發(fā)行、宣傳營銷背后的故事。讓我們跟隨她們的講述,一起感受中國梆子的獨(dú)特魅力。
(資料圖片)
“中國梆子”叢書編輯團(tuán)隊(duì)
“中國梆子”
聽罷南梆又北梆 慷慨激昂不尋常
文/任曉霞 劉貞
這套系統(tǒng)、全面展示全國各流派梆子聲腔藝術(shù)、集中呈現(xiàn)梆子學(xué)術(shù)研究成果的“中國梆子”叢書,自2018年選題策劃到2021年出版成書,歷時(shí)3年有余。經(jīng)過無數(shù)次推翻重建、精雕細(xì)琢,一經(jīng)面世便受到戲曲界、學(xué)術(shù)界、出版界的廣泛贊譽(yù),深受讀者喜愛,于2023年榮獲第八屆中華優(yōu)秀出版物獎(jiǎng)。作為叢書的責(zé)任編輯,我們深受鼓舞,倍感榮幸。出版“中國梆子”叢書的過程,是感受戲曲高臺(tái)教化、感悟傳統(tǒng)民間戲曲之魅力的過程,更是參與梆子劇種傳承、發(fā)展和傳播的過程?;仡櫿麄€(gè)出版過程,我們不懼壓力,接受挑戰(zhàn),歷經(jīng)風(fēng)雨,終見彩虹。
01
落實(shí)選題:眾里尋他千百度
2018年,全國梆子聲腔優(yōu)秀劇目展演在河北石家莊拉開帷幕,名家、名角和各派傳人紛紛登臺(tái)獻(xiàn)藝,展演節(jié)目涉及秦腔、河北梆子、平調(diào)落子、豫劇等多個(gè)劇種。幾乎同時(shí),河北衛(wèi)視播出了6集大型文化紀(jì)錄片《中國梆子》,廣受好評(píng)。這兩個(gè)事情給了我們學(xué)術(shù)編輯團(tuán)隊(duì)選題策劃的靈感——出版一套以中國梆子為主要內(nèi)容的圖書。打破戲曲理論界常規(guī)的分類方式,著眼整個(gè)梆子劇種,宏觀展示這一民間戲曲的藝術(shù)特點(diǎn),既可以填補(bǔ)梆子劇種系統(tǒng)理論研究方面的空白,又能夠增加大眾對(duì)民間戲曲的了解和喜愛,提高民族自豪感。河北教育出版社曾出版過《梅蘭芳藏戲曲史料圖畫集》《梅蘭芳全集》《金聲天韻——河北梆子藝術(shù)展》等戲劇藝術(shù)類圖書,社會(huì)影響很好,但開發(fā)這樣一套戲曲學(xué)術(shù)類的選題,經(jīng)驗(yàn)尚且不足。本著對(duì)圖書專業(yè)性水準(zhǔn)更高層次的追求,我社與中國戲劇出版社合作,一起策劃“中國梆子”選題。
我們邀請(qǐng)到了中國藝術(shù)研究院研究員、梅蘭芳紀(jì)念館館長(zhǎng)劉禎為叢書主編,定下了叢書結(jié)構(gòu),組建了編寫隊(duì)伍,我們的作者隊(duì)伍匯聚了戲曲理論研究者、高校教師、刊物主編等戲曲領(lǐng)域?qū)<?。選題初期,經(jīng)過叢書主編和作者的幾次研討,提出了中國梆子的“大梆子”概念。將對(duì)梆子的藝術(shù)探討放置于中國戲曲藝術(shù)這一大的背景之下去考量,強(qiáng)調(diào)從梆子聲腔的宏觀視角去觀照梆子戲曲的共同特征。同時(shí),在共性中進(jìn)行微觀呈現(xiàn),彰顯豐富多彩的個(gè)性特色?;谶@樣一個(gè)考慮,將“中國梆子”叢書定為六卷,分別是《劇目卷》《音樂卷》《表演卷》《傳承卷》《舞美卷》《歷史卷》,全景式、多維度俯瞰和回顧300年來梆子戲曲的發(fā)展流變和藝術(shù)特色,從文化整體的大時(shí)空傳承、保護(hù)與鞏固戲曲藝術(shù)的地位、發(fā)揮戲曲“移風(fēng)易俗”的作用等方面,體現(xiàn)其現(xiàn)實(shí)和長(zhǎng)遠(yuǎn)意義。
02
不斷打磨:為伊消得人憔悴
六卷本的叢書總字?jǐn)?shù)150萬,圖片419幅,視頻時(shí)長(zhǎng)199分鐘,工作量龐大。自編寫團(tuán)隊(duì)確立以來,各分冊(cè)的作者便開始了緊鑼密鼓的創(chuàng)作。6位作者分別于2019年年底完成初稿,進(jìn)入編輯加工階段。在審讀初稿過程中,編輯及時(shí)匯總多方意見,與主編、分冊(cè)作者溝通,發(fā)現(xiàn)部分書稿內(nèi)容和結(jié)構(gòu)需要進(jìn)一步優(yōu)化,經(jīng)過充分研討和慎重考慮,將《劇目卷》和《傳承卷》兩冊(cè)圖書的作者作了調(diào)整和調(diào)換。在反復(fù)打磨的過程中,從學(xué)術(shù)內(nèi)容的角度和圖書出版的角度出具了詳細(xì)的審讀意見,聯(lián)系作者進(jìn)行修改。其中《舞美卷》的修改與作者商議的次數(shù)最多,修改幅度也最大,最初交稿500多頁,經(jīng)整理成書后不到300頁。同時(shí),聘請(qǐng)了多位專家進(jìn)行質(zhì)量認(rèn)定與把關(guān),中國藝術(shù)研究院原研究員、中國戲曲學(xué)院原院長(zhǎng)周育德對(duì)書稿的編寫給出了客觀中肯的指導(dǎo)建議,審定書稿內(nèi)容。文字專家張圣潔老師對(duì)整套圖書的內(nèi)容從語言上逐字逐句進(jìn)行把關(guān)。
一套叢書的成功出版,除了扎實(shí)的內(nèi)容,還離不開緊貼主題、精致美觀的封面和裝幀。我們幾位責(zé)編就封面和裝幀與美術(shù)編輯牛亞勛、郝旭老師進(jìn)行了多次溝通,最終確定采用函裝的方式。封面設(shè)計(jì)放棄最開始的荷蘭板材質(zhì),采用香檳色鳳尾紋特種紙做包封,包封不全包,而在右側(cè)一端裸露出視覺張力非常強(qiáng)烈的戲曲封面,營造出雅致、含蓄的美學(xué)氣質(zhì)。
自選題立項(xiàng)之始,我們便琢磨該如何將晦澀的專業(yè)術(shù)語轉(zhuǎn)化為讓普通讀者容易接受的大眾話語。于是,我們?nèi)诤蠑?shù)字技術(shù),讓紙質(zhì)書“活”起來。我們購買了紀(jì)錄片《中國梆子》的使用權(quán),在叢書中加入與文本匹配的紀(jì)錄片視頻資源,引導(dǎo)讀者進(jìn)行深度增值閱讀,將叢書打造為紙數(shù)融合的“現(xiàn)代紙書”,讀者掃碼便可走入梆子戲的光影世界。
融媒出版
叢書的出版過程經(jīng)歷了一波三折。2020年年初,新冠疫情蔓延,編輯團(tuán)隊(duì)與主編和作者的多次審稿會(huì)議都是在線上進(jìn)行交流的,社長(zhǎng)董素山與總編輯劉貴廷帶領(lǐng)編輯隊(duì)伍,召開視頻會(huì)議,就叢書各項(xiàng)推進(jìn)工作做了充分周到的部署,順利完成了稿件的審讀及修改工作,叢書還在當(dāng)年成功入選國家出版基金項(xiàng)目。
03
圖書出版:吾家有女初長(zhǎng)成
“中國梆子”叢書出版后,我們懷著一顆戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的心等待著來自學(xué)界、讀者的檢驗(yàn)。終于,付出始有回應(yīng),多位戲曲理論專家對(duì)圖書的學(xué)術(shù)價(jià)值、出版意義給予肯定,并做出高度評(píng)價(jià),認(rèn)為叢書在首創(chuàng)性、系統(tǒng)性和普及性方面作出了貢獻(xiàn)。專家認(rèn)為,自20世紀(jì)80年代以來,研究梆子聲腔的學(xué)術(shù)著作時(shí)有發(fā)表,但真正系統(tǒng)、全面、集中地展示梆子聲腔的學(xué)術(shù)研究成果的出版物,“中國梆子”叢書是第一部,首創(chuàng)價(jià)值重大。叢書以深厚的理論為支撐,用嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)術(shù)態(tài)度全面、系統(tǒng)、科學(xué)地呈現(xiàn)出梆子劇種的歷史和現(xiàn)狀。對(duì)于梆子表演的藝術(shù)特點(diǎn),緊緊圍繞地域文化和歷史衍變?nèi)リU釋,在生旦凈丑的行當(dāng)和唱念做打的表演中,盡顯美學(xué)精神與人文情懷;對(duì)梆子舞美的追溯,也一直延伸到宋元時(shí)期的雜劇和傳奇;對(duì)梆子聲腔的板腔體音樂與曲牌連綴體的關(guān)系,對(duì)梆子腔音樂的唱腔發(fā)展,對(duì)梆子樂器及樂制的發(fā)展均從歷史的角度給予分析和探討。
專家研討
叢書打破舊有劇種之壁壘和界限,以全景式的視角,對(duì)梆子的歷史、藝術(shù)特色、傳承發(fā)展等方面進(jìn)行了學(xué)術(shù)性的梳理。在“大梆子”概念的基礎(chǔ)上強(qiáng)調(diào)整體性,同時(shí),對(duì)各個(gè)不同劇種的表演特色、流派特點(diǎn)、歷史源流等做了細(xì)致陳述,將之前散落的各劇種、各流域研究進(jìn)行整合,填補(bǔ)空白,再現(xiàn)梆子藝術(shù)之地緣特征及發(fā)展演變之進(jìn)程,從而實(shí)現(xiàn)對(duì)梆子劇種所輻射的戲曲文化圈的總體性提煉,給中國梆子戲曲構(gòu)建了一個(gè)知識(shí)譜系和文化地圖。加之將叢書輔以數(shù)字內(nèi)容,可以做到雅俗共賞,聲色皆備。
04
沉浸式薦書:絕知此事要躬行
叢書出版前后,我們到河北省梆子劇院觀劇,與演員交流,甚至扮上戲妝,沉浸式體悟梆子演員的不易,帶妝薦書,吸引讀者和觀眾的好奇心。由我們編輯出演錄制的《中國梆子》宣傳片,在第35屆北京圖書訂貨會(huì)舉辦的首屆全國短視頻推優(yōu)大賽中榮獲“受大家贊譽(yù)的短視頻”殊榮。
編輯薦書
我們走到圖書賣場(chǎng),關(guān)注讀者的閱讀體驗(yàn)。在石家莊書城舉辦的圖書圍讀會(huì)上,戲曲專家、作者、編輯與讀者共聚一堂,講述創(chuàng)作背后的故事,解讀圖書的藝術(shù)精髓。河北省梆子劇院優(yōu)秀演員現(xiàn)場(chǎng)演出河北梆子《杜十娘》片段,更是讓讀者身臨其境,體味到了梆子的藝術(shù)之美。
圖書圍讀
“中國梆子”叢書的出版是結(jié)合新的時(shí)代條件傳承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的一次重要嘗試。我們相信,這樣的研究視角和思路,定會(huì)對(duì)梆子聲腔劇種的傳承、發(fā)展產(chǎn)生積極作用,對(duì)于當(dāng)下梆子戲舞臺(tái)創(chuàng)作實(shí)踐而言,也具有一定的啟示意義。以“中國梆子”叢書為引玉之磚,探尋梆子戲的文化坐標(biāo),構(gòu)建完整的中國傳統(tǒng)戲曲文化地圖。
(文/中國新聞出版廣電報(bào))
來源|河北出版?zhèn)髅轿⑿殴娞?hào)
標(biāo)簽:
最新推薦
更多>一線手記 | 聽罷南梆又北梆 慷慨激昂不尋常:河北教育出版社編輯講述《中國梆子》出版背后的故事
小紅書回應(yīng)“旅游搭子”涉黃:已全量回查 涉黃問題待查
TCL中環(huán)(002129):8月31日技術(shù)指標(biāo)出現(xiàn)看漲信號(hào)-“紅三兵”
責(zé)與情的“雙向奔赴”!下崗女工楊巧云助殘疾人在家門口實(shí)現(xiàn)就業(yè)
滿分36分!Fami通公布最新游戲新作評(píng)分:裝甲核心6:境界天火白金殿堂
郵儲(chǔ)銀行:8月30日召開董事會(huì)會(huì)議
“數(shù)字木蘭”民宿管家培訓(xùn)計(jì)劃在甘肅啟動(dòng) 年內(nèi)培訓(xùn)超500名民宿管家
猜你喜歡
更多>要聞
更多>記者跑腿:辦理業(yè)務(wù)被退辦 在“交管12123”App上咋退費(fèi)
子曰:春宵苦短(關(guān)于子曰:春宵苦短簡(jiǎn)述)
美GDP下修強(qiáng)化暫停加息!美股四連漲,“越南特斯拉”股價(jià)兩日近腰斬
杠桿內(nèi)徑千分表的讀數(shù)_內(nèi)徑杠桿千分表的使用方法?
鞍鋼股份上半年虧損逾13億:供銷兩端市場(chǎng)價(jià)差快速收窄,效益持續(xù)下滑
科創(chuàng)50兩大大漲近7%!科技股或引領(lǐng)后市反彈,華為概念將是引爆點(diǎn)